“天王蓋地虎!”
“寶塔鎮(zhèn)河妖”
各行各業(yè),都有其行話(huà),土匪、黑道說(shuō)的也被稱(chēng)為“黑話(huà)”“切口”,在民間藝人中也有“春點(diǎn)”或“唇點(diǎn)”等。行話(huà)是各行業(yè)為了方便溝通自然形成的語(yǔ)言現(xiàn)象。煉化行業(yè)中,當(dāng)然也有自己的“黑話(huà)”!我們今天也定個(gè)小目標(biāo)——弄懂這些行話(huà)!
小編剛參加工作時(shí)候,就被老師傅說(shuō)的各種“黑話(huà)”搞得懵圈,回去翻遍教材,也沒(méi)有這樣的“翻譯書(shū)”。今天,小編總結(jié)出了一部分現(xiàn)場(chǎng)的行話(huà),大家快來(lái)看看,你能聽(tīng)懂幾個(gè)?
扣
說(shuō)起“扣”,就要先從閥門(mén)講起。閥門(mén)是煉化裝置最經(jīng)常操作的設(shè)備,其品種和規(guī)格相當(dāng)繁多。工藝的調(diào)整,大多數(shù)都是通過(guò)對(duì)各種閥門(mén)的調(diào)整來(lái)實(shí)現(xiàn)。
一些常見(jiàn)的閥門(mén)
“扣”是操作閥門(mén)開(kāi)度的基本單位?!耙豢邸敝傅氖情y門(mén)手輪開(kāi)啟或關(guān)閉的一圈。在現(xiàn)場(chǎng),經(jīng)常聽(tīng)見(jiàn)師傅這樣指揮:“開(kāi)兩扣”“關(guān)半扣”……
當(dāng)然,隨著自動(dòng)化率的提高,關(guān)鍵閥門(mén)都換成了電動(dòng)閥、氣動(dòng)閥,在室內(nèi)用鼠標(biāo)點(diǎn)擊可以控制啦,而且控制精度比手動(dòng)操作高多啦!
操作員通過(guò)DCS控制閥門(mén)
虛扣
有時(shí),在開(kāi)關(guān)閥門(mén)時(shí),手輪雖然轉(zhuǎn)動(dòng),但閥門(mén)并沒(méi)有實(shí)際動(dòng)作,這樣空轉(zhuǎn)的“扣”就叫“虛扣”。虛扣有的是防止誤操作,也有的是因?yàn)殚y門(mén)老化手輪出現(xiàn)的松動(dòng)?!疤摽邸钡拇嬖谝蜷y門(mén)的型號(hào)、使用時(shí)長(zhǎng)而異,總之在操作時(shí)要留意。
老舊閥門(mén)可能會(huì)出現(xiàn)“虛扣”
掉坨
閥門(mén)如果發(fā)生故障,比如閥桿斷裂等,旋轉(zhuǎn)閥門(mén)手輪就不能開(kāi)啟閥門(mén)。一般來(lái)說(shuō),狹義的“掉坨”指閘閥的閥桿斷裂,廣義的“掉坨”指所有閥門(mén)的不能正常開(kāi)關(guān)動(dòng)作。在操作中,直觀感覺(jué)就是“閥坨”掉在閥體里面,無(wú)法控制,稱(chēng)為“掉坨”。
一種常見(jiàn)的閘板閥剖面圖
嵌縫
這個(gè)嵌縫,不是瓦工中砌磚的嵌縫,而是操作閥門(mén)時(shí)的技巧。開(kāi)閥門(mén)時(shí),有時(shí)不需要開(kāi)度很大,只需閥門(mén)開(kāi)一個(gè)小縫隙,微微流過(guò)一點(diǎn)介質(zhì),這就叫“嵌縫”,很形象吧?就像家里開(kāi)水龍頭剛剛滴水的感覺(jué)。
流過(guò)少量介質(zhì),就像水龍頭剛剛滴水一樣
過(guò)量
這個(gè)“過(guò)量”,不是“飲酒過(guò)量”那個(gè)“過(guò)量”,而是指有介質(zhì)通過(guò)閥門(mén)或管線(xiàn),是“介質(zhì)通過(guò),有流量”的意思。如果閥門(mén)打開(kāi)了還沒(méi)有過(guò)量,就要考慮流程是否打通、閥門(mén)是否故障、是否堵塞,等等。
經(jīng)驗(yàn)豐富的老師傅,可以通過(guò)振動(dòng)、聲音、溫度等,來(lái)判斷管線(xiàn)閥門(mén)有沒(méi)有過(guò)量,甚至能估計(jì)出大致流量是多少,厲害吧!
現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)閥門(mén)開(kāi)度和介質(zhì)通過(guò)情況
公斤
這個(gè)公斤,不是重量單位,而是壓力單位,意思是“XX公斤每平方厘米”,換算關(guān)系是:1兆帕約等于10“公斤”。如果現(xiàn)場(chǎng)有人說(shuō):“某某介質(zhì)壓力是180公斤”,意思就是壓力為18兆帕?,F(xiàn)在,公斤并不是標(biāo)準(zhǔn)的壓力單位,但在可以直觀地表述壓力的大小,在口語(yǔ)中也有所使用。
常用壓力單位的換算關(guān)系
打水錘
打水錘,也稱(chēng)“水錘現(xiàn)象”“水擊”。是指水(或其他液體)在管道內(nèi)輸送過(guò)程中,由于閥門(mén)突然開(kāi)啟或關(guān)閉、水泵突然停止等原因,使流速發(fā)生突然變化,壓強(qiáng)產(chǎn)生大幅度波動(dòng)的現(xiàn)象?,F(xiàn)場(chǎng)最易發(fā)生水錘的操作是蒸汽暖管、吹掃時(shí),當(dāng)熱的水蒸汽進(jìn)入較冷的管道時(shí),氣態(tài)的水蒸汽會(huì)冷凝為液態(tài)的水,冷凝水在壓力、重力、慣性等作用下,會(huì)與管道壁發(fā)生撞擊。因水在管道內(nèi)像打錘一樣,就被稱(chēng)為“打水錘”。
水錘現(xiàn)象示意圖
打水錘時(shí),輕者發(fā)出振動(dòng)和聲響,重者會(huì)損害管道、閥門(mén)和設(shè)備。當(dāng)然,在生產(chǎn)操作中,要避免打水錘的出現(xiàn)。
耍龍
這個(gè)“耍龍”可不是過(guò)年的“舞龍”,而是指管線(xiàn)不被固定,不規(guī)則亂甩的不穩(wěn)定現(xiàn)象。在現(xiàn)場(chǎng),為了引水、引蒸汽等,有時(shí)候需要接膠管,當(dāng)介質(zhì)噴出時(shí),如果膠管的出口沒(méi)有固定好,就會(huì)亂甩。某些管徑較小的金屬管,也有可能出現(xiàn)“耍龍”現(xiàn)象。在現(xiàn)場(chǎng)“耍龍”是很危險(xiǎn)的,一定要避免。
臨時(shí)引出的蒸汽膠管,容易出現(xiàn)“耍龍”
舞龍表演
四氟
現(xiàn)場(chǎng)說(shuō)的“四氟”指的是密封用的生料帶,主要材料是聚四氟乙烯,英文名PTFE。這種材料有耐高低溫、自潤(rùn)滑性、不粘性、耐老化性等特點(diǎn),是在螺紋安裝時(shí)常用的材料,煉化設(shè)備經(jīng)常使用,家中的水暖也常會(huì)用到。而且纏繞的方向很有學(xué)問(wèn)哦!
不同規(guī)格大小的四氟
四氟纏繞方向示意圖
芯(xìn)子
換熱器是煉化裝置常見(jiàn)的靜設(shè)備,有很多種類(lèi)型,較常見(jiàn)的是管殼式換熱器,結(jié)構(gòu)上主要分殼(qiào)體和管束兩部分。
管殼式換熱器結(jié)構(gòu)示意圖
運(yùn)行時(shí),一種介質(zhì)走殼程,另一種介質(zhì)走管程,這樣就實(shí)現(xiàn)了兩種介質(zhì)的熱量交換。換熱器管束俗稱(chēng)“芯子”,在檢修時(shí),要從殼體中抽出來(lái)。成為“抽芯子”,回裝管束被稱(chēng)為“插芯子”。
換熱器芯子
好啦,以上內(nèi)容,童鞋們看懂了嗎?
請(qǐng)看以下情景對(duì)話(huà),你能翻譯出來(lái)嗎?
班長(zhǎng)
咱們得引個(gè)蒸汽膠管,小李,把膠管頭固定好,這個(gè)蒸汽有10公斤,小心別耍龍了!
班長(zhǎng),踩住啦!
小李
班長(zhǎng)
小張,蒸汽閥嵌點(diǎn)縫,看看有沒(méi)有水!
手輪轉(zhuǎn)了一圈,閥不動(dòng)作啊,是不是掉坨啦?
小張
班長(zhǎng)
應(yīng)該是虛扣,慢慢多開(kāi)兩扣!
打開(kāi)啦,過(guò)量啦!
小張
班長(zhǎng)
小心操作,注意別打水錘!
O(∩_∩)O
請(qǐng)翻譯并背誦全文
↖(^ω^)↗
煉化企業(yè)中的“行話(huà)”,形成于生產(chǎn)實(shí)踐,方便了溝通交流,提高了工作效率。但在提倡精細(xì)化管理的今天,有些“行話(huà)”就顯得不科學(xué)、不嚴(yán)謹(jǐn),很多“行話(huà)”也逐漸退出了歷史舞臺(tái).
珠海市派特爾科技股份有限公司—北交所上市國(guó)家高新技術(shù)企業(yè),專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)和供應(yīng)耐高溫套管、TPU耐高壓管、高壓樹(shù)脂軟管、高壓軟管總成、四氟管、蒸汽膠管、噴砂膠管、耐油膠管、鋼絲編織膠管、噴涂管、高壓清洗管、橡膠軟管、高壓油管、改性工程塑料、膠管 、雙臂波紋管、軟管接頭、壓力尼龍管、壓力測(cè)試管、清洗管 、尼龍護(hù)套、特氟龍管、鐵氟龍軟管、尼龍軟管、pvc管、pvc塑料管、pu網(wǎng)紋管、pe管。 公司產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于各類(lèi)工業(yè)母機(jī)、風(fēng)電行業(yè)、汽車(chē)工業(yè)、工程機(jī)械、水利、冶金機(jī)械、舉升機(jī)械、建筑噴涂機(jī)械、醫(yī)療設(shè)備及制冷系統(tǒng)以及無(wú)人機(jī)等行業(yè)或領(lǐng)域。 公司產(chǎn)品嚴(yán)格執(zhí)行美國(guó)SAE 100R 系列標(biāo)準(zhǔn)及歐洲D(zhuǎn)IN73378、DIN74324、中國(guó)GB16897等國(guó)家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn).引進(jìn)德國(guó)精密閉環(huán)控制生產(chǎn)設(shè)備和英國(guó)在線(xiàn)檢測(cè)設(shè)備,通過(guò)了CQC、UL、IATF16949、IS09001等認(rèn)證,擁有和滿(mǎn)足客戶(hù)個(gè)性化設(shè)計(jì)、制造能力。 公司在珠海擁有30000平米現(xiàn)代化工業(yè)廠房,新投資600萬(wàn)元投入全閉環(huán)自動(dòng)控制系統(tǒng)擠出機(jī)5臺(tái)及輔助設(shè)備,年產(chǎn)值過(guò)億,日產(chǎn)量超過(guò)100萬(wàn)米,2萬(wàn)臺(tái)套配套能力,擁有全天候的服務(wù)隊(duì)伍,希望能與您攜手共進(jìn)!